Besonderhede van voorbeeld: -6413386707686223267

Arabic

لا تريد أن تقول أين تقيم والآن لم تعد تشركني في نكاتك

Bulgarian

Значи първо не ми казваш къде живееш, и сега, аз съм настрани от шегите ти със Кали.

Bosnian

Prvo mi nećeš reći gdje živiš, a sada s njom imaš interne šale.

Czech

Takže nejdřív mi neřekneš, kde bydlíš, a teď jsem mimo ohledně tvých vnitřních ftípků o Callie.

Danish

Du vil ikke sige, hvor du bor, og nu er jeg uden for dine indforståede jokes.

Greek

Δεν μου λες πού μένεις, και τώρα είμαι στην απ'έξω από τα αστεία που κάνετε μεταξύ σας.

English

You won't say where you live and now I'm on the outside of your inside jokes.

Spanish

Primero no me quieres decir dónde vives, y ahora estoy fuera de tus bromas con Callie.

French

Tu refuses de me dire où tu habites et maintenant, tu m'exclus de tes blagues.

Hungarian

Először nem mondod el, hogy hol laksz, és most, kívül maradok a Callie-vel való viccelődésből.

Italian

Cosi'prima non mi dici dove vivi e ora, sono del tutto fuori dalle tue storielle private con Callie.

Dutch

Eerst wil je niet zeggen waar je woont, en nu sluit je me buiten.

Polish

Najpierw nie chcesz powiedzieć, gdzie mieszkasz, a teraz jestem poza nawiasem twoich żartów z Callie.

Portuguese

Primeiro não quer dizer-me onde mora, e agora estou de fora das tuas conversas com Callie.

Romanian

Mai întâi nu îmi spui unde locuiesti, iar acum nu mă incluzi nici în glumitele tale.

Russian

Сначала ты скрываешь, где живешь, а теперь я не понимаю ваших шуточек.

Slovenian

Najprej mi ne poveš kje živiš in zdaj sem izključena iz šal med tabo in Callie.

Turkish

Nerede yaşadığını söylemiyorsun ve şimdi senin içsel şakalarının da dışındayım.