Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
36 Бележка от централното управление на ЕСВД до ръководителите на делегации, 20 януари 2015 г. — Отражение от ниския курс на еврото за разходите в делегациите
Czech[cs]
36 Sdělení ústředí ESVČ vedoucím delegací ze dne 20. ledna 2015, Rozpočet na rok 2015 – dopady klesající hodnoty eura na výdaje delegací.
Danish[da]
36 Notat af 20. januar 2015 fra EU-Udenrigstjenestens hovedkvarter til delegationscheferne: Budget 2015 - Virkningen af euroens faldende værdi på delegationernes udgifter.
German[de]
36 Note from EEAS Headquarters to Heads of Delegation, 20 January 2015: Budget 2015 – Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations ( Vermerk der EAD-Zentrale an die Delegationsleiter, 20. Januar 2015: Haushaltsplanung 2015 – Auswirkungen des Wertverlusts des Euros auf die Ausgaben in Delegationen ).
Greek[el]
36 Σημείωμα των κεντρικών υπηρεσιών της ΕΥΕΔ προς τους επικεφαλής αντιπροσωπείας στις 20 Ιανουαρίου 2015: Προϋπολογισμός για το 2015 — Αντίκτυπος της μείωσης της αξίας του ευρώ στις δαπάνες των αντιπροσωπειών
English[en]
36 Note from EEAS headquarters to heads of delegation, 20 January 2015: Budget 2015 — Impact of the falling value of the euro for expenditure in delegations.
Spanish[es]
36 Nota de la sede central del SEAE a los jefes de delegación, 20 de enero de 2015: « Budget 2015 — Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations ».
Estonian[et]
36 Delegatsioonide juhtidele saadetud teatis ( 20. jaanuar 2015 ): „ Budget 2015 – Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations ” ( 2015. aasta eelarve.
Finnish[fi]
36 Note from EEAS Headquarters to Heads of Delegation, 20 January 2015: Budget 2015 – Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations ( EUH:n päätoimipaikan ilmoitus edustustojen päälliköille, 20. tammikuuta 2015: Talousarvio 2015 – Euron laskevan arvon vaikutus edustustojen menoihin ).
Croatian[hr]
36 Napomena sjedišta ESVD-a šefovima delegacija, 20. siječnja 2015.: proračun za 2015. – utjecaj padajuće vrijednosti eura na rashode u delegacijama.
Hungarian[hu]
36 Az EKSZ-központ feljegyzése a külképviselet-vezetőknek, 2015. január 20.:2015-ös költségvetés – Az euró értékcsökkenésének hatása a külképviseletek kiadásaira.
Italian[it]
36 Nota dalla sede centrale del SEAE ai capi delegazione del 20 gennaio 2015: Bilancio 2015 — Impatto della riduzione di valore dell ’ euro per le spese nelle delegazioni.
Lithuanian[lt]
36 2015 m. sausio 20 d. pranešimas iš EIVT būstinės delegacijų vadovams:2015 m. biudžetas – euro vertės mažėjimo poveikis delegacijų išlaidoms.
Latvian[lv]
36 Centrālo dienestu 2015. gada 20. janvāra paziņojums delegāciju vadītājiem Budget 2015 – Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations [ 2015. gada budžets – euro vērtības krituma ietekme uz izdevumiem delegācijās ].
Maltese[mt]
36 In-Nota mill-Kwartieri Ġenerali tas-SEAE lill-Kapijiet tad-Delegazzjonijiet, l-20 ta ’ Jannar 2015: Baġit 2015 – L-impatt tal-valur dejjem jonqos tal-euro għall-infiq fid-Delegazzjonijiet
Dutch[nl]
36 Nota van het hoofdkantoor van de EDEO aan de hoofden van de delegaties van 20 januari 2015: „ Budget 2015 — Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations ” ( Begroting 2015: Impact van de dalende waarde van de euro voor uitgaven in delegaties ).
Polish[pl]
36 Nota z siedziby głównej ESDZ do szefów delegatur, 20 stycznia 2015 r.: Budżet na 2015 r. – wpływ spadku wartości euro na wydatki w delegaturach.
Portuguese[pt]
36 Nota da sede do SEAE para os chefes de delegação, 20 de janeiro de 2015: Orçamento de 2015 — Impacto da quebra do valor do euro nas despesas das delegações
Romanian[ro]
36 Notă din partea serviciilor centrale ale SEAE către șefii de delegații din 20 ianuarie 2015: Budget 2015 – Impact of the falling value of the euro for expenditure in delegations ( Bugetul pe 2015 – Impactul deprecierii monedei euro asupra cheltuielilor delegațiilor ).
Slovak[sk]
36 Oznámenie ústredia ESVČ vedúcim delegácií, 20. januára 2015: Rozpočet na rok 2015 – Vplyv klesajúcej hodnoty eura na výdavky delegácií
Slovenian[sl]
36 Obvestilo sedeža ESZD vodjem delegacij z dne 20. januarja 2015: Budget 2015 – Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations ( proračun 2015 – učinek padajoče vrednosti evra na odhodke v delegacijah ).
Swedish[sv]
36 Meddelande från utrikestjänstens huvudkontor till delegationscheferna, 20 januari 2015: Budget 2015 – Impact of the falling value of the euro for expenditure in Delegations ( budgeten för 2015 – effekterna av eurons sjunkande värde på delegationernas utgifter ).