Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملهى الليلي في البلدة كالعادة على ما اعتقد
Bulgarian[bg]
В бара на града е, както обикновено, Така и очаквах.
Czech[cs]
Nasává pivo ve městě jako vždy, řekla bych.
Danish[da]
Hun arbejder på pubben i byen.
Greek[el]
Να σερβίρει ποτά στην πόλη φαντάζομαι, όπως πάντα.
English[en]
Pulling pints in town, same as ever, I'd expect.
Spanish[es]
Poniendo cervezas en la ciudad, como siempre, esperaría.
Estonian[et]
Jagab linnas keelekastet, nagu alati, arvan ma.
Hebrew[he]
ברמנית בעיר, כמו תמיד, אני מניחה.
Hungarian[hu]
Csapos a városban, mint régen, azt hiszem.
Italian[it]
E'a spillare pinte in citta', come sempre, credo.
Portuguese[pt]
Servindo cerveja na cidade, como sempre, presumo.
Romanian[ro]
Trage halbe în oraş, la fel ca totdeauna, aşa cum mă şi aştept.
Russian[ru]
Разливает пиво в городе, как и прежде, я полагаю.
Serbian[sr]
Radi u baru, kao i uvek.
Turkish[tr]
Her zamanki gibi şehirde bira doldururken, sanırım.