Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 21 февруари 2008 г. за демографското бъдеще на Европа (2),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 21. února 2008 o demografické budoucnosti Evropy (2),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 21. februar 2008 om den demografiske udvikling i Europa (2),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 21. Februar 2008 zur demografischen Zukunft Europas (2),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 21ης Φεβρουαρίου 2008 σχετικά με το δημογραφικό μέλλον της Ευρώπης (2),
English[en]
having regard to its resolution of 21 February 2008 on the demographic future of Europe (2),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 21 de febrero de 2008, sobre el futuro demográfico de Europa (2),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 21. veebruari 2008. aasta resolutsiooni Euroopa demograafilise tuleviku kohta (2),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 21. helmikuuta 2008 antamansa päätöslauselman Euroopan väestökehityksestä (2),
French[fr]
vu sa résolution du 21 février 2008 sur l'avenir démographique de l'Europe (2),
Hungarian[hu]
tekintettel az Európa demográfiai jövőjéről szóló 2008. február 21-i állásfoglalására (2),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 21 febbraio 2008 sul futuro demografico dell'Europa (2),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2008 m. vasario 21 d. rezoliuciją dėl Europos demografijos ateities (2),
Latvian[lv]
ņemot vērā 2008. gada 21. februāra rezolūciju par Eiropas demogrāfisko nākotni (2),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-Riżoluzzjoni tiegħu tal-21 ta’ Frar 2008 dwar il-ġejjieni demografiku tal-Ewropa (2),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 21 februari 2008 over de demografische toekomst van Europa (2),
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie demograficznej przyszłości Europy (2),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução de 21 de Fevereiro de 2008 sobre o futuro demográfico da Europa (2),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 21 februarie 2008 privind viitorul demografic al Europei (2),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 21. februára 2008 o demografickej budúcnosti Európy (2),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 21. februarja 2008 o demografski prihodnosti Evrope (2),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 21 februari 2008 om Europas demografiska framtid (2),