Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قامت إحدى المفجرات الانتحاريات بنسف حافلة تحمل أفرادا تابعين للسلاح الجوي الروسي ومدنيين بالقرب من مدينة موزدوك شمال أوسيتيا، قرب الشيشان، الاتحاد الروسي.
Spanish[es]
Una mujer suicida hace explotar una bomba en un autobús que transportaba personal del ejército del aire ruso y civiles cerca de la ciudad de Mozdok en Ossetia septentrional, cerca de Chechenia (Federación de Rusia).
Russian[ru]
Террористка-смертница взорвала автобус, перевозивший военнослужащих российских ВВС и гражданских лиц, вблизи города Моздок в Северной Осетии, расположенной около Чечни, Российская Федерация.
Chinese[zh]
一名女自杀炸弹手在俄罗斯车臣北奥塞梯的莫兹多克市炸毁一辆运载俄罗斯联邦空军人员和平民的巴士。