Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" رخصه قيادته عرّفته بأسم " ليو بانين
Bulgarian[bg]
По шофьорска книжка е Лео Банин.
Czech[cs]
Jeho řidičský průkaz ho identifikoval jako Lea Banina.
German[de]
Sein Führerschein identifiziert ihn als Leo Banin.
Greek[el]
Απο την άδεια οδήγησης ξέρουμε πως το όνομα του ήταν Λίο Μπάνιν.
English[en]
His driver's license identified him as Leo Banin.
Spanish[es]
Su licencia lo identifica como Leo Banin.
Finnish[fi]
Ajokortin mukaan nimi on Leo Banin.
Hebrew[he]
רישיון הנהיגה שלו זיהה אותו כליאו בנין.
Croatian[hr]
U vozačkoj dozvoli piše da se zove Leo Banin.
Hungarian[hu]
A jogosítványa szerint ő Leo Banin.
Indonesian[id]
SIM-nya mengidentifikasi dia sebagai Leo Banin.
Italian[it]
La sua patente di guida lo identifica come Leo Banin.
Norwegian[nb]
Førerkortet identifiserte ham som Leo Banin.
Dutch[nl]
Zijn rijbewijs identificeert hem als Leo Banin.
Polish[pl]
Jego prawo jazdy mówi, że nazywa się Leo Banin.
Portuguese[pt]
Foi identificado como Leo Banin.
Romanian[ro]
Permisul de conducere îl identifică ca Leo Banin.
Russian[ru]
В его водительском удостоверении сказано, что его зовут Лео Банин.
Slovenian[sl]
Na vozniškem dovoljenju piše, da je Leo Banin.
Serbian[sr]
U vozačkoj dozvoli piše da se zove Leo Banin.
Swedish[sv]
Enligt hans körkort, hette han Leo Banin.
Turkish[tr]
Ehliyetinde adının Leo Banin olduğu yazıyor.