Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-после се срещам с префекта на конгрегацията на клира.
Czech[cs]
Tak. Konečně se poznávám s prefektem kongregace pro klérus.
Greek[el]
Λοιπόν... Επιτέλους, συναντώ τον Έπαρχο του εκκλησιάσματος του Ιερατείου.
English[en]
So, I finally get to meet the Prefect for the Congregation for the Clergy.
Spanish[es]
Bueno, por fin conozco... al prefecto de la Congregación para el Clero.
Estonian[et]
Lõpuks kohtun vaimulikekogu prefektiga.
Finnish[fi]
No niin. Saan siis vihdoin tavata papiston kongregaation prefektin.
French[fr]
Je rencontre enfin le préfet de la Congrégation pour le clergé.
Croatian[hr]
Napokon susret s prefektom kongregacije za kler.
Hungarian[hu]
Szóval, végre találkozhatok a Klérus Kongregáció prefektusával.
Italian[it]
E così... posso conoscere il Prefetto della Congregazione per il Clero.
Norwegian[nb]
Endelig får jeg treffe prefekten for kleruskongregasjonen.
Dutch[nl]
Eindelijk ontmoet ik de prefect van de Congregatie voor de Clerus.
Portuguese[pt]
Finalmente, tenho a oportunidade de conhecer o Presidente da Congregação para o Clero.
Romanian[ro]
Deci, în sfârşit am şansa să mă întâlnesc cu Prefectul Congregaţiei clericilor.
Russian[ru]
Наконец-то я встретился с Префектом Конгрегации Духовенства.
Slovenian[sl]
Končno srečanje s prefektom kongregacije za kler.
Serbian[sr]
Najzad da se sastanem sa prefektom kongregacije za kler.
Swedish[sv]
Äntligen får jag träffa prefekten för Kleruskongregationen.
Turkish[tr]
Evet, nihayet Ruhban Sınıfı Kongregasyonu Başkanı'yla görüşebiliyorum.