Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فأكثر من 30% من الأطفال لا يكملون تعليمهم الثانوي
Azerbaijani[az]
Uşaqların 30%-i heç bir zaman liseyi bitirmiyor.
Bulgarian[bg]
Над 30 процента от децата никога не завършват гимназия.
Czech[cs]
Více než 30 procent dětí nikdy nedokončí střední školu.
German[de]
Über 30 Prozent der Kinder machen kein Abitur.
Greek[el]
Πάνω από 30% των παιδιών ποτέ δεν τελειώνουν το λύκειο.
English[en]
Over 30 percent of kids never finish high school.
Spanish[es]
Más del 30 por ciento de los menores nunca terminan la preparatoria.
Persian[fa]
بیش از سی درصد بچهها هیچ موقع دبیرستان رو تموم نمیکنن
French[fr]
Plus de 30 % des enfants ne finissent jamais le lycée.
Galician[gl]
Máis do trinta por cento dos rapaces non remata o instituto.
Hebrew[he]
מעל 30% מהילדים לא מסיימים תיכון.
Hindi[hi]
30 प्रतिशत से अधिक बच्चे हैं जिन्होंने उच्च स्कूली शिक्षा पूरी नहीं की।
Armenian[hy]
Երեխաների 30 տոկոսից ավելին երբեք չեն ավարտում ավագ դպրոցը:
Italian[it]
Oltre il 30 per cento dei ragazzi non termina le superiori.
Japanese[ja]
現在、生徒人口の3割以上が、高校を卒業していません。
Korean[ko]
30%가 넘는 학생이 고등학교를 졸업하지 못하고 있더군요.
Malay[ms]
Lebih 30 peratus kanak-kanak tidak pernah tamat sekolah tinggi.
Dutch[nl]
Meer dan 30 procent van de jeugd maakt de middelbare school niet af.
Polish[pl]
Ponad 30% dzieci nigdy nie kończy liceum.
Portuguese[pt]
Mais de 30 por cento dos miúdos não terminam o ensino secundário.
Romanian[ro]
Peste 30% dintre copii nu termina niciodată liceul.
Russian[ru]
Больше 30 процентов детей не заканчивают старшие классы средней школы.
Slovak[sk]
Viac ako 30 percent detí nikdy nedokončí strednú školu.
Albanian[sq]
Mbi 30 përqind e fëmijëve se mbaronin fare shkollën e mesme.
Serbian[sr]
Preko 30 posto dece ne završi srednju školu.
Tamil[ta]
30 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான மாணவர்கள் உயர் பள்ளிப்படிப்பை முடிப்பதில்லை.
Turkish[tr]
Çocukların %30'u hiçbir zaman liseyi bitirmiyor.
Urdu[ur]
30 فیصد سے زیادہ بچے ہائی اسکول بھی مکمل نہیں کر پاتے۔
Vietnamese[vi]
Hơn 30% trẻ em không bao giờ học hết cấp 3.