Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване на фотографски ленти, печатане, печатане на литографии, рамкиране на произведения на изкуството, отпечатване на снимки, обработка на кинематографски филми
Czech[cs]
Vyvolávání fotografických filmů, tisky, tisk lithografií, rámování uměleckých děl, kopírování fotografických snímků, zpracování filmů pro kinematografii
Danish[da]
Fremkaldelse af fotografiske film, tryksager, litografitryk, indrammede kunstværker, trykning af fotografier, behandling af kinematografiske film
German[de]
Fotofilmentwicklung, Druckarbeiten, Druck von Lithografien, Einrahmen von Kunstwerken, Erstellen von fotografischen Abzügen, Kinofilmbearbeitung
Greek[el]
Εμφάνιση φωτογραφικών φιλμ, εκτυπώσεις, λιθογραφικές εντυπώσεις, πλαισίωση έργων τέχνης, φωτογραφικές εκτυπώσεις, επεξεργασία κινηματογραφικών φιλμ
English[en]
Photographic film development, printing, lithographic printing, framing of works of art, photographic printing, processing of cinematographic films
Spanish[es]
Revelado de películas fotográficas, imprenta, impresión de litografía, enmarcado de obras de arte, revelado de fotografías, tratamiento de películas cinematográficas
Estonian[et]
Fotofilmide ilmutamine, trükkimine, litograafiatrükiste tegemine, kunstiteoste raamimine, fototõmmiste tegemine, kinofilmide töötlemine
Finnish[fi]
Valokuvausfilmien kehitys, painanta, litografiapainanta, taideteosten kehystys, valokuvien vedostus, elokuvafilmien käsittely
French[fr]
Développement de pellicules photographiques, imprimerie, impression de lithographie, encadrement d'œuvres d'art, tirage de photographies, traitement des films cinématographiques
Hungarian[hu]
Fényképfilmek előhívása, nyomdászat, kőnyomás, műalkotások bekeretezése, fényképnyomás, mozifilmek kezelése
Italian[it]
Sviluppo di pellicole fotografiche, stampa, stampa di litografie, incorniciatura di opere d'arte, stampa di fotografie, trattamento di pellicole cinematografiche
Lithuanian[lt]
Fotojuostelių išryškinimas, spausdinimas, litografijos spausdinimas, meno kūrinių rėminimas, fotospauda, kino filmų apdirbimas
Latvian[lv]
Fotofilmiņu attīstīšana, fotodruka, litogrāfiju iespiešana, mākslas darbu ierāmēšana, fotogrāfiju tiražēšana, kinematogrāfisko filmu apstrāde
Maltese[mt]
Żvilupp ta' films fotografiċi, stampar, impressjoni tal-litografija, inkwadrar ta' xogħol ta' arti, stampar ta' ritratti, ipproċessar ta' films ċinematografiċi
Dutch[nl]
Ontwikkeling van fotografische films, drukkerij, steendrukkerij, het inlijsten van kunstwerken, het afdrukken van foto's, bewerking van cinematografische films
Polish[pl]
Wywoływanie filmów fotograficznych, drukowanie, drukowanie litografii, obramowanie dzieł sztuki, odbitki fotografii, obróbka taśm kinematograficznych
Portuguese[pt]
Revelação de películas fotográficas, impressão, impressão de litografias, emolduramento de obras de arte, impressão de fotografias, tratamento de filmes cinematográficos
Romanian[ro]
Developare de pelicule fotografice, imprimare, imprimare litografica, inramare de opere de arta, imprimare de fotografii, tratare a filmelor cinematografice
Slovak[sk]
Vyvolávanie fotografických filmov, kníhtlač, litografická tlač, rámovanie umeleckých diel, kopírovanie fotografií, úprava a spracovanie kinematografických filmov
Slovenian[sl]
Razvijanje fotografskih filmov, tiskanje, litografsko tiskanje, uokviranje umetniških del, kopiranje fotografij, obdelava kinematografskih filmov
Swedish[sv]
Framkallning av fotografiska filmer, tryckningstjänster, litografisk tryckning, inramning av konstverk, kopiering av fotografier, framkallning av kinematografisk film