Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتوى عنوان الموقع على الإنترنت ملف فيديو مضغوط ،
Bulgarian[bg]
Уеб адреса съдържа компресиран видео файл който свалих.
Czech[cs]
Na stránkách byl zazipovaný video soubor, který jsem stáhla.
German[de]
Die Web-Adresse enthielt eine gekürzte Video-Datei, welche ich heruntergeladen habe.
English[en]
The web address contained a compressed video file, which I downloaded.
Spanish[es]
La dirección de la web tiene un archivo de vídeo comprimido, el cual descargué.
Finnish[fi]
Sivustolla oli pakattu video, jonka latasin.
French[fr]
Le site contient un fichier vidéo compressé, que j'ai téléchargé.
Hungarian[hu]
A weboldalon volt egy tömörített videó, amit letöltöttem.
Italian[it]
Il sito web conteneva un video compresso, che ho scaricato.
Dutch[nl]
Het webadres bevat een gecomprimeerd videobestand, dat ik downloadde.
Polish[pl]
Strona zawierała skompresowany plik wideo, który ściągnęłam.
Portuguese[pt]
O endereço do site contem um arquivo de vídeo comprimido, o qual eu fiz o download.
Romanian[ro]
Adresa conţinea un fişier video arhivat. Pe care l-am descărcat.
Russian[ru]
Там был сжатый видеофайл, который я скачала.
Serbian[sr]
Veb adresa je sadržala kompresovan video fajl, koji sam skinula.
Turkish[tr]
Web sitesinde sıkıştırılmış bir video var ben de indirdim.