Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nou het wetenskaplikes aan die Staatsuniversiteit van Arizona ’n deel van hierdie geheimsinnige meganisme ontrafel.
Arabic[ar]
واليوم كشف العلماء في جامعة ولاية آريزونا جزءا من هذه الآلية الغامضة.
Cebuano[ceb]
Karon ang mga siyentipiko sa Arizona State University nagsulbad sa usa ka bahin niining misteryosong mekanismo.
Czech[cs]
Vědci na Arizonské státní univerzitě nyní část tohoto záhadného mechanismu odhalili.
Danish[da]
Nu har videnskabsmænd fra Arizona State University delvis løst gåden ved denne mekanisme.
German[de]
Jetzt haben Wissenschaftler der Universität von Arizona den geheimnisvollen Mechanismus teilweise entschlüsselt.
Greek[el]
Τώρα, ορισμένοι επιστήμονες στο Πανεπιστήμιο της πολιτείας της Αριζόνας έχουν αποκαλύψει μέρος αυτού του μυστηριώδους μηχανισμού.
English[en]
Now Arizona State University scientists have unlocked part of this mysterious mechanism.
Spanish[es]
Los científicos de la Universidad Estatal de Arizona (E.U.A.) han desentrañado parte de este misterioso mecanismo.
Estonian[et]
Nüüd on Arizona ülikooli teadlased lahendanud osa selle mehhanismi saladusest.
Finnish[fi]
Nyt Arizonan valtionyliopiston tiedemiehet ovat päässeet osittain perille tästä arvoituksellisesta tapahtumasarjasta.
French[fr]
Des scientifiques de l’Arizona State University viennent de percer en partie le mystère.
Hebrew[he]
מדענים באוניברסיטת אריזונה הצליחו לאחרונה לפתור חלקית את התעלומה שבמנגנון זה.
Hiligaynon[hil]
Ang mga sientipiko sang Arizona State University nakatukib karon sang bahin sining makatilingala nga mekanismo.
Croatian[hr]
No sada su znanstvenici s Državnog sveučilišta Arizone djelomično otkrili princip po kojem se odvija ova neobična reakcija.
Hungarian[hu]
Az Arizonai Állami Egyetem tudósai most megfejtették ennek a titokzatos működési rendszernek egy részét.
Indonesian[id]
Kini, para ilmuwan dari Arizona State University telah menyingkapkan sebagian dari mekanisme yang misterius ini.
Iloko[ilo]
Naipalgaken dagiti sientipiko ti Arizona State University ti maysa a paset daytoy misterioso a mekanismo.
Italian[it]
Ora scienziati dell’Università Statale dell’Arizona hanno in parte fatto luce su questo meccanismo misterioso.
Japanese[ja]
米国アリゾナ州立大学の科学者たちは,今ではその不思議な仕組みを一部解明している。
Georgian[ka]
არიზონას შტატის უნივერსიტეტის მეცნიერებმა ამ იდუმალებით მოცული პროცესის ერთი მხარე გამოააშკარავეს.
Korean[ko]
그런데 애리조나 주립 대학교의 과학자들이 신비에 싸여 있는 이 원리의 일부를 밝혀 냈다.
Latvian[lv]
Tagad Arizonas Valsts universitātes (ASV) zinātnieki daļēji ir noskaidrojuši, kā darbojas šis noslēpumainais mehānisms.
Burmese[my]
ယခုအခါ အရီဇိုးနားပြည်နယ်တက္ကသိုလ်မှ သိပ္ပံပညာရှင်များက ဆန်းကြယ်သောဤယန္တရားအပိုင်းကို ဖော်ထုတ်လိုက်ကြသည်။
Norwegian[nb]
Nå har forskere ved Arizona State University avslørt deler av denne gåtefulle mekanismen.
Dutch[nl]
Nu hebben wetenschappers van de Arizona State University een deel van dit mysterieuze mechanisme ontrafeld.
Polish[pl]
Obecnie naukowcy z Arizońskiego Uniwersytetu Stanowego wyjaśnili część tego tajemniczego mechanizmu.
Portuguese[pt]
Agora, cientistas da Universidade Estadual do Arizona (EUA) desvendaram parte do misterioso mecanismo.
Romanian[ro]
În prezent, cercetătorii de la Universitatea din statul Arizona au descoperit o parte a acestui mecanism misterios.
Russian[ru]
Теперь ученые из Университета штата Аризона приоткрыли тайну этого механизма.
Slovak[sk]
Vedci z Arizonskej štátnej univerzity teraz sčasti objasnili tento tajuplný mechanizmus.
Slovenian[sl]
Sedaj pa so znanstveniki z arizonske državne univerze razkrili del tega skrivnostnega mehanizma.
Serbian[sr]
Sada su naučnici s Državnog univerziteta u Arizoni odmrsili deo ovog misterioznog mehanizma.
Swedish[sv]
Nu har vetenskapsmän vid Arizona State University i USA delvis kunnat reda ut denna gåtfulla mekanism.
Swahili[sw]
Sasa wanasayansi wa Arizona State University wamefumbua sehemu ya utendaji huu usioeleweka.
Tamil[ta]
இந்த மர்ம செயலின் ஒரு பகுதியை அரிஸோனா மாநில பல்கலைக்கழக விஞ்ஞானிகள் இப்பொழுது கண்டுபிடித்துள்ளனர்.
Tagalog[tl]
Natuklasan na ngayon ng mga siyentipiko sa Arizona State University ang bahagi ng mahiwagang mekanismong ito.
Ukrainian[uk]
Недавно цей загадковий механізм частково з’ясували науковці з Арізонського державного університету.
Chinese[zh]
现在,亚利桑那州立大学的科学家更成功揭开这个机制部分神秘的面纱。
Zulu[zu]
Manje ososayensi base-Arizona State University baye baxazulula ingxenye yale mpicabadala.