Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت لديه حقنة مُضادة للحساسية وقمتُ...
Bulgarian[bg]
Имаше спринцовка и...
Czech[cs]
Víte co myslím?
Danish[da]
Han havde en sprøjte.
German[de]
Der Typ hatte so eine Allergie-Spritze, und...
Greek[el]
Είχε μια ένεση μαζί του κι εγώ...
English[en]
He had a little allergy shot on him and I-
Spanish[es]
Tenía una inyección para la alergia y yo...
Estonian[et]
Tal oli allergiasüstal kaasas ja ma...
Persian[fa]
... يه حمله ي سريع بهش دست داد و من
French[fr]
Il avait une seringue d'adrénaline.
Hebrew[he]
היה לו מזרק נגד אלרגיה.
Hungarian[hu]
Ott volt egy allergia injekció nála, én meg beadtam.
Indonesian[id]
Dia punya sedikit alergi dan aku
Icelandic[is]
Hann var međ ofnæmispenna á sér.
Italian[it]
Aveva una siringa per le allergie e l'ho...
Lithuanian[lt]
Jis turėjo antialerginį švirkštą ir aš...
Macedonian[mk]
Имаше една мала инекција за алергија и јас...
Norwegian[nb]
Han hadde en allergi sprøyte med seg og jeg-
Dutch[nl]
Hij had zo'n spuit bij zich en ik...
Portuguese[pt]
Ele tinha um antialérgico injetável.
Romanian[ro]
A avut la el o seringă pentru alergii, iar eu...
Russian[ru]
У него при себе был маленький шприц, и я...
Slovak[sk]
Viete čo myslím?
Albanian[sq]
Kishte një dozë anti alergjike me vete dhe unë...
Serbian[sr]
Spasio sam ga. Imao je injekciju.
Thai[th]
ฉันฉีดยาแก้แพ้ให้เขา และ...
Turkish[tr]
Alerji iğnesi falan vardı...
Vietnamese[vi]
Ông ta có một mũi dị ứng và tớ-