Besonderhede van voorbeeld: -6414664297799616984

Czech

Když jsem byla teenager, dala bych cokoliv za rovné vlasy a taky jsem tak udělala.

Greek

Όταν ήμουν έφηβη έκανα ό, τι μπορούσα για να έχω ίσια μαλλιά.

English

When I was a teenager, I would've given anything to have straight hair and I did.

Spanish

Cuando yo era adolescente, lo habría dado todo por tener el pelo liso, y lo hice.

French

Quand j'étais une adolescente, j'aurais tout donné pour avoir des cheveux raides et je l'ai fait.

Italian

Quando ero adolescente, avrei speso tutto pur di avere i capelli lisci, e l'ho fatto.

Dutch

Toen ik een tiener was, zou ik alles gegeven hebben om stijl haar te hebbenen dat deed ik.

Polish

Kiedy byłam nastolatką, dałabym wszystko aby mieć proste włosy i tak robiłam.

Portuguese

Quando eu era adolescente, daria qualquer coisa para ter o cabelo liso e foi o que eu fiz.

Romanian

Când am fost adolescentă, aş fi dat orice să am păr drept şi am avut.

Serbian

Kada sam ja bila tinejdžer, htela sam da dam sve na svetu da imam ravnu kosu i u tome sam i uspela.

Turkish

Ben genç bir kızken düz saçım olması için her şeyi verebilirdim ve verdim.