Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من الممكن أن يحدث تعرض النحل من الاستخدام على الحمضيات والقطن عن طريق الرش المفرط للنحل الذي يقتات على المحاصيل أو الأعشاب المزهرة، أو عن طريق ابتلاع الرحيق الملوث أو حبوب اللقاح الملوثة، أو الندى الحلو المذاق الملوث، وكذلك عن طريق ملامسة المخلفات على النباتات.
English[en]
Exposure of bees from the use in citrus and cotton is possible by overspraying of bees foraging on flowering crop or weeds, by ingestion of contaminated nectar, pollen or honey dew and by contact with residues on plants.
Spanish[es]
La exposición de las abejas resultante del uso en cítricos y algodón es posible cuando se fumiga a las abejas durante la libación de estas en cultivos o hierbas en flor, o bien por ingestión de néctar, polen o ligamaza contaminados y por contacto con residuos sobre las plantas.
French[fr]
Les abeilles peuvent être exposées lors de l’utilisation du carbosulfan sur les agrumes et le coton du fait du déport du produit sur les abeilles qui butinent les cultures ou les adventices en fleur, par l’ingestion de nectar, de pollen ou de miellat contaminé, et par contact avec les résidus présents sur les plantes.
Russian[ru]
Воздействие на пчел в результате обработки цитрусовых и хлопка возможно через случайное распыление на пчел, питающихся на цветущих сельскохозяйственных культурах или сорняках, прием в пищу загрязненного нектара, пыльцы или медвяной росы и в результате контакта с остатками на растениях.