Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Potosí ist die größte Stadt in einer Höhe von über 4 000 Metern — ein Bergbauzentrum in einer kalten, öden Umgebung unweit vom östlichen Rand des Hochlandes.
Greek[el]
Η Ποτοσί είναι η μεγαλύτερη πόλις στον κόσμο σε ύψος 14.000 ποδών (4.267 μέτρων)—είναι ένα κρύο μάλλον απομονωμένο σύμπλεγμα ορυχείων όχι μακρυά από το ανατολικό άκρο του Αλτιπλάνο.
English[en]
Potosí is the largest city in the world of over 14,000 feet (4,267 meters) elevation —a cold, rather desolate mining complex not far from the Altiplano’s eastern edge.
Spanish[es]
Potosí es la ciudad más grande del mundo a más de 4.267 metros de altura... un complejo minero frío, algo desolado, no lejos del borde oriental del Altiplano.
French[fr]
De toutes les villes implantées à plus de 4 000 mètres d’altitude, Potosí est la plus grande du monde. C’est un complexe minier froid et plutôt désolé, non loin de la limite orientale de l’Altiplano.
Croatian[hr]
Potosi je najveći grad na visini od preko 4 000 metara — rudarski centar hladne, pustinjske sredine, nedaleko istočne granice Visinske zemlje.
Italian[it]
Potosí è la più grande città del mondo situata a un’altitudine di oltre 4.250 metri, un complesso minerario freddo e piuttosto desolato non lontano dall’estremità orientale dell’altopiano.
Japanese[ja]
ポトシは,標高約4,000メートル以上の地点にある都市の中では世界最大の都市であり,アルチプラノ高原の東端に近いかなり荒廃した,寒さの厳しい鉱山都市です。
Dutch[nl]
Potosí is de grootste stad ter wereld op een hoogte van meer dan 4250 meter — een koud, nogal troosteloos mijncomplex niet ver van de oostelijke grens van de Altoplano.
Portuguese[pt]
Potosi é a maior cidade do mundo a uma altitude de uns 4.267 metros — um conjunto mineiro frio e bastante desolado, não muito longe da extremidade oriental do altiplano.