Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن حيث المبدأ، فإن الذخائر العنقودية التي لا يمكن تكييفها مع هذين المعيارين، لن تتاح للاستخدام؛ علاوة على أنه تجري الآن- وستستمر- إزالتها تدريجياً من مخزونات القوات المسلحة الاتحادية
English[en]
Cluster munitions, which cannot be adapted to these standards, will, as a matter of principle, not be made available for use; furthermore, they are being, and will continue to be, phased out of the stocks of the Federal Armed Forces
Spanish[es]
En principio, no se usarán las municiones de racimo que no puedan adaptarse a estas normas; además, se las está eliminando paulatinamente, y se las seguirá eliminando, de las existencias de las Fuerzas Armadas Federales
French[fr]
Les munitions qui ne pourront pas être adaptées pour satisfaire à ces exigences ne seront pas mises à la disposition des forces armées, par principe; de plus, les autorités ont commencé à les retirer progressivement des stocks des forces armées fédérales
Chinese[zh]
经改装后不能达到该标准的集束弹药原则上都不能提供使用;而且正在并将继续从联邦武装部队的储备中逐步淘汰。