Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Obwohl Wissenschaftler seit den 1970er Jahren in der Lage sind, Blitze mithilfe kleiner Raketen auszulösen, die in die Gewitterwolken geschossen werden und lange mit der Erde verbundene Drähte ausrollen, löst nur die Hälfte dieser Abschüsse einen Blitz aus.
English[en]
Although scientists have been able to trigger lightning strikes since the 1970s by shooting small rockets into thunderclouds that spool long wires connected to the ground, typically only 50% of these launches actually trigger a strike.
Spanish[es]
La comunidad científica es capaz de provocar relámpagos desde la década de los años setenta disparando contra las nubes de tormenta pequeños cohetes que desenrollan largos cables conectados a tierra, pero este sistema sólo consigue provocar relámpagos en el 50% de los intentos.
Italian[it]
Anche se gli scienziati sono riusciti a provocare dei fulmini fin dagli anni 70 del secolo scorso, lanciando piccoli razzi con lunghi cavi collegati a terra nelle nubi temporalesche, generalmente solo il 50% di questi lanci provocava realmente un fulmine.
Polish[pl]
Począwszy od lat 70. naukowcy potrafią wywołać uderzenie pioruna wystrzeliwując w kierunku chmur burzowych niewielkie rakiety połączone z ziemią długim przewodem elektrycznym, natomiast wyładowanie udaje się spowodować jedynie w 50% przypadków.