Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо стана.
Czech[cs]
To zabralo.
German[de]
Das hat was gebracht.
English[en]
That did something.
Spanish[es]
Algo sucede.
French[fr]
ça a de l'effet.
Hebrew[he]
זה עשה משהו.
Croatian[hr]
Nešto se dogodilo.
Hungarian[hu]
Van valami hatása...
Dutch[nl]
Dat werkte.
Polish[pl]
Poszło.
Portuguese[pt]
Isto fez algo.
Romanian[ro]
S-a întâmplat ceva.
Russian[ru]
Что-то изменилось.
Slovenian[sl]
Nekaj se je zgodilo.
Serbian[sr]
Nešto se dogodilo.
Swedish[sv]
Nu hände nåt.
Turkish[tr]
Bu bir şeyler yaptı.