Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови филми, познати като кожи за покриване и предпазване на електронни апарати, А именно, Мобилни телефони, Преносими плеъри за музика, Лаптопи, Компютърни аксесоари и периферия, Персонални цифрови помощници (PDAs), Фотоапарати [фотография], Разпределителни барабани, и Четци за електронни книги
Czech[cs]
Upravené plastové fólie, označované jako povlaky pro zakrývání a ochranu elektronických přístrojů, Jmenovitě, Mobilní telefony, Přenosné hudební přehrávače, Počítače, Počítačové příslušenství a periferní zařízení, Kapesní počítače (PDA), Fotoaparáty, Videokamery, a Čtečky elektronických knih
Danish[da]
Tilpasset plasticfolie kendt som beklædning til dækning og beskyttelse af elektroniske apparater, Nemlig, Bærbare telefoner, Bærbare apparater til musikafspilning, Computere, Tilbehør til computere og perifert udstyr, PDA'er (personlige digitale assistenter), Kameraer, Videokameraer, og Apparater til læsning af elektroniske bøger
German[de]
Passende Kunststofffolien, bekannt als Schutzfolien, zur Abdeckung und zum Schutz von elektronischen Geräten, Nämlich, Mobiltelefone, Tragbare Musikabspielgeräte, Laptops [Computer], Computerzubehör und Peripheriegeräte, PDAs, Kameras, Videokameras, und eBook-Reader
Greek[el]
Προσαρμοσμένες πλαστικές μεμβράνες γνωστές ως περιβλήματα για την κάλυψη και προστασία ηλεκτρονικών συσκευών, Συγκεκριμένα, Τηλέφωνα φορητά, Φορητές συσκευές αναπαραγωγής μουσικής, Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, Εξαρτήματα και περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών, Προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA), Φωτογραφικές μηχανές, Κάμερες βίντεο, και Συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων
English[en]
Fitted plastic films known as skins for covering and protecting electronic apparatus, namely, mobile phones, portable music players, computers, computer accessories and peripherals, PDAs, cameras, camcorders, and e-book readers
Spanish[es]
Películas de plástico ajustadas conocidas como fundas para cubrir y proteger aparatos electrónicos, En concreto, Teléfonos móviles, Equipos reproductores musicales, Ordenadores, Accesorios de ordenador y periféricos, Amplificadores de distribución de impulsos, Cámaras, Cámaras de vídeo, y Lectores de libros electrónicos
Estonian[et]
Kestana tuntud sobitatud plastkiled elektroonikaseadmete katmiseks ja kaitsmiseks, Teisisõnu, Mobiiltelefonid, Kaasaskantavad muusikamängijad, Arvutid, raalid, Arvutitarvikud ja välisseadmed, Elektroonilised märkmikud, Fotoaparaadid, -kaamerad, Salvestavad videokaamerad, ja E-lugerid
Finnish[fi]
Sovitetut muovikalvot eli kuoret elektroniikkalaitteiden peittämiseen ja suojaamiseen, Nimittäin, Matkapuhelimet, Kannettavat musiikinsoittolaitteet, Sylimikrot, Tietokoneiden varusteet ja oheislaitteet, Kynämikrot, Kamerat, Videokamerat, ja Sähköisten kirjojen lukulaitteet
French[fr]
Films plastiques adaptés connus sous le nom de peaux pour recouvrir et protéger des appareils électroniques, À savoir, Téléphones portables, Lecteurs portables de musique, Ordinateurs, Accessoires informatiques et périphériques, Assistants personnels numériques, Appareils photo, Caméscopes, et Lecteurs de livres électroniques
Croatian[hr]
Prilagođeni plastični oklopi poznati kao maske koji služe za pokrivanje i zaštitu elektroničkih aparata, Odnosno, Mobiteli, Prenosivi uređaji za reprodukciju glazbe, Računala, Dodatna oprema za računala i periferni uređaji, Dlanovnici, Fotoaparati, Videokamere, i Čitači e-knjiga
Hungarian[hu]
Formára alakított műanyag fóliák, azaz huzatok elektronikai berendezések letakarására és védelmére, Nevezetesen, Mobiltelefonok, Hordozható zenelejátszók, Számítógépek, Számítógépes tartozékok és perifériák, PDA-k, Fényképezőgépek, kamerák, Videokamerák, és Elektronikus könyvolvasók
Italian[it]
Pellicole di plastica sagomate, note come gusci, per la copertura e protezione di apparecchi elettronici, Ovvero, Telefoni portatili [telefonini], Riproduttori portatili di musica, Elaboratori elettronici, Accessori per computer e unità periferiche, PDA (dispositivi d'assistenza personali digitali), Macchine fotografiche, Videocamere, e Lettori di libri elettronici (eBook)
Lithuanian[lt]
Apvalkalais vadinamos uždėtinės plastikinės plėvelės, skirtos elektronikos aparatams dengti ir apsaugoti, Būtent,, Mobilieji telefonai, Nešiojami muzikos grotuvai, Kompiuteriai, Priedai ir išorinė įranga kompiuteriams, Skaitmeniniai delninukai, Fotoaparatai, Videokameros, ir Elektroninių knygų skaitytuvai
Latvian[lv]
Pielāgotās plastmasas plēves, kas tiek dēvētas par ādām, tās ir paredzētas, lai pārklātu un aizsargātu elektroniskās iekārtas, Proti, Mobilie telefoni, Pārnēsājami mūzikas atskaņotāji, Datori, Datoru piederumi un perifērās ierīces, Personālie ciparasistenti, Kameras, Portatīvās videokameras, un E-grāmatu lasīšanas ierīce
Maltese[mt]
Films tal-plastik iffittjati magħrufa bħala qxur għall-għata u protezzjoni ta' apparat elettroniku, Jiġifieri, Telefons ċellulari, Plejers tal-musika li jistgħu jinġarru, Kompjuters, Aċċessorji u aċċessorji periferali tal-kompjuter, Assistenti personali numeriċi, Kameras, Kamera tal-vidjos, u Kotba tal-qari elettroniċi
Dutch[nl]
Gevormde stukken plasticfolie, bekend als skins, voor bedekking en bescherming van elektronische toestellen, Te weten, Mobiele telefoons, Draagbare muziekspelers, Computers, Computeraccessoires en randapparatuur, Pda's, Camera's, Videocamera's, en E-readers
Polish[pl]
Zamontowane folie znane jako skóry do przykrywania i ochrony urządzeń elektronicznych, Zn, Telefony komórkowe, Przenośne odtwarzacze muzyczne, Komputery, Akcesoria i peryferia komputerowe, Elektroniczne notesy cyfrowe, Aparaty fotograficzne, Kamery wideo, i Czytniki książek elektronicznych
Portuguese[pt]
Películas plásticas por medida, designadas "skins", para revestir e proteger aparelhos electrónicos, Especificamente, Telefones móveis, Leitores de música portáteis, Computadores, Acessórios de computador e periféricos, Assistentes pessoais digitais (PDA), Câmaras, Câmaras de vídeo, e Leitores de livros eletrónicos
Romanian[ro]
Folii din plastic adaptate cunoscute sub denumirea de piei pentru acoperirea şi protejarea aparatelor electronice, Şi anume, Telefoane mobile, Playere de muzica portabile, Computere, Accesorii si periferice de calculator, PDA-uri, Aparate de fotografiat, Camere video portabile, şi Cititoare de cărţi electronice
Slovak[sk]
Plastové fólie na mieru, slúžiace na pokrývanie a ochranu elektronických zariadení, T.z, Mobily, Prenosné prehrávače médií, Počítače, Počítačové príslušenstvo a periférne zariadenia, Osobné digitálne pomocné zariadenie (PDA), Fotoaparáty, Videokamery, a Čítačky elektronických kníh
Slovenian[sl]
Oblikovane folije iz umetne snovi kot prevleke za prekrivanje in zaščito elektronskih aparatov, Sicer, Prenosni telefoni, Prenosni glasbeni predvajalniki, Računalniki, Računalniški pribor in periferne naprave, Dlančniki, Fotoaparati, Video kamere (kamkorderji), in Bralniki za e-knjige
Swedish[sv]
Anpassade plastfilmer kända som beklädnad för övertäckning och skydd av elektroniska apparater, Nämligen, Bärbara telefoner, Bärbara musikspelare, Datorer, Datortillbehör och kringutrustning, Personliga digitala assistenter (PDA), Kameror, Camcorders, och E-boks-läsplattor