Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.المَال الذي وجدناه في البنتلي ، تم أخذه من الشاحنة
Bulgarian[bg]
Парите в бентлито са капка в морето.
Bosnian[bs]
Lova koju smo našli u Bentleyu bila je kap u moru.
Czech[cs]
Ty peníze v Bentley byly jen kapka v oceánu.
English[en]
Cash we found in the Bentley was a drop in the bucket.
Spanish[es]
Dinero en efectivo que encontramos en el Bentley era una gota en el mar.
Finnish[fi]
Bentleyssä oli murto-osa rahoista.
Hebrew[he]
הכסף שמצאנו בבנטלי הוא רק טיפה בים.
Croatian[hr]
Novac smo našli u Bentley bio je kap u moru.
Hungarian[hu]
A Bentley-ben talált pénz csak egy töredék volt.
Italian[it]
I soldi trovati nella Bentley erano solo la punta dell'iceberg.
Dutch[nl]
Het geld in de Bentley was een druppel in de oceaan.
Polish[pl]
Gotówka z bentleya była kroplą w morzu.
Portuguese[pt]
A grana que achamos no Bentley é uma gota d'água.
Romanian[ro]
Banii găsiţi în Bentley au fost o picătură din ocean.
Russian[ru]
Бабки найденные в Бентли, были мелочью.
Slovak[sk]
Hotovosť čo sme našli v Bentleyho bola len kvapka v mori.
Swedish[sv]
Pengarna i Bentleyn var en droppe i havet.
Turkish[tr]
Bentley'de bulduğumuz para okyanusta bir damlaymış.