Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция за отпускане на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз в полза на регионите, засегнати от урагана Ирма (B8-0657/2017) Разглеждане в комисия: водеща : REGI подпомагаща : DEVE - Aldo Patriciello.
Czech[cs]
Návrh usnesení požadujícího vynaložit prostředky Fondu solidarity Evropské unie na pomoc regionům, které postihl hurikán Irma (B8-0657/2017) předáno příslušný výbor : REGI stanovisko : DEVE - Aldo Patriciello.
Danish[da]
Forslag til beslutning om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond til at yde bistand til regioner, der er ramt af orkanen Irma (B8-0657/2017) henvist til: kor.udv. : REGI rådg.udv. : DEVE - Aldo Patriciello.
German[de]
Entschließungsantrag zur Mobilisierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zugunsten der von Hurrikan Irma betroffenen Regionen (B8-0657/2017) Ausschussbefassung: federführend : REGI mitberatend : DEVE - Aldo Patriciello.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος για την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπέρ των περιοχών που επλήγησαν από τον τυφώνα Irma (B8-0657/2017) αναπομπή επί της ουσίας : REGI γνωμοδότηση : DEVE - Aldo Patriciello.
English[en]
Motion for a resolution on mobilising the European Union Solidarity Fund in favour of regions affected by Hurricane Irma (B8-0657/2017) referred to responsible : REGI opinion : DEVE - Aldo Patriciello.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea a favor de las regiones afectadas por el huracán Irma (B8-0657/2017) remitido para el fondo: REGI opinión: DEVE - Aldo Patriciello.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Euroopa Liidu Solidaarsusfondi vahendite eraldamise kohta orkaan Irma tagajärjel kannatanud piirkondadele (B8-0657/2017) edasi saadetud vastutavale komisjonile : REGI nõuandvad komisjonid : DEVE - Aldo Patriciello.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttämisestä hurrikaani Irman tuhoista kärsineiden alueiden hyväksi (B8-0657/2017) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: REGI lausuntoa varten: DEVE - Aldo Patriciello.
French[fr]
Proposition de résolution visant à mobiliser le Fonds de solidarité de l’Union européenne en faveur des régions touchées par l’ouragan Irma (B8-0657/2017) renvoyé au fond : REGI avis : DEVE - Aldo Patriciello.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije za regije pogođene uraganom Irma (B8-0657/2017) upućeno nadležnom odboru : REGI mišljenje : DEVE - Aldo Patriciello.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az Európai Unió Szolidaritási Alapjának az Irma hurrikán által sújtott régiók javára történő igénybevételéről (B8-0657/2017) utalva illetékes : REGI vélemény : DEVE - Aldo Patriciello.
Italian[it]
Proposta di risoluzione relativa alla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea a favore delle regioni colpite dall'uragano Irma (B8-0657/2017) deferimento merito : REGI parere : DEVE - Aldo Patriciello.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų nuo uragano Irma nukentėjusiems regionams mobilizavimo (B8-0657/2017) perduota atsakingam komitetui : REGI Nuomonė : DEVE - Aldo Patriciello.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par Eiropas Savienības Solidaritātes fonda izmantošanu to reģionu labā, kurus skārusi viesuļvētra Irma (B8-0657/2017). nodots atbildīgajai komitejai: REGI atzinums: DEVE - Aldo Patriciello.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea favur ir-reġjuni milquta mill-Uragan Irma (B8-0657/2017) irriferut responsabbli: REGI opinjoni: DEVE - Aldo Patriciello.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie betreffende de beschikbaarstelling van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ten voordele van gebieden die door de orkaan Irma werden getroffen (B8-0657/2017) verwezen naar bevoegd : REGI advies : DEVE - Aldo Patriciello.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej na rzecz regionów dotkniętych huraganem Irma (B8-0657/2017) odesłano komisja przedm. właśc.: REGI opinia: DEVE - Aldo Patriciello.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia a favor das regiões afetadas pelo furacão Irma (B8-0657/2017) enviado matéria de fundo : REGI parecer : DEVE - Aldo Patriciello.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene în favoarea regiunilor afectate de uraganul Irma (B8-0657/2017) retrimis comisiei competente : REGI aviz : DEVE - Aldo Patriciello.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o mobilizácii Fondu solidarity Európskej únie na podporu regiónov postihnutých hurikánom Irma (B8-0657/2017) pridelené: gestorský výbor: REGI stanovisko: DEVE - Aldo Patriciello.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o mobilizaciji Solidarnostnega sklada Evropske unije v korist regij, ki jih je prizadel orkan Irma (B8-0657/2017) posredovano pristojni odbor: REGI mnenje: DEVE - Aldo Patriciello.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om användningen av medel från Europeiska unionens solidaritetsfond till områden som drabbats av orkanen Irma (B8-0657/2017) hänvisat till ansvarigt utskott: REGI rådgivande utskott: DEVE - Aldo Patriciello.