Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ تذبح النساء و الأطفال وترجو رحمتنا ؟
Bulgarian[bg]
Вие клахте жени и деца и ни молиш за милост.
Czech[cs]
Vraždil jsi ženy a děti a teď tu žebráš o milost?
English[en]
You slaughter women and children, and beg us for mercy?
Spanish[es]
¿Masacras mujeres y niños y nos pides piedad?
Finnish[fi]
Teurastat naisia ja lapsia. Miksi jättäisimme sinut eloon?
French[fr]
Vous massacrez des femmes et des enfants, et implorez la pitié?
Hebrew[he]
אתה טובח בנשים ובילדים, ומתחנן שנרחם עליך?
Croatian[hr]
Ubijaš žene i djecu, a moliš za milost?
Hungarian[hu]
Nőket és gyerekeket mészárolsz le, de kegyelemért könyörögsz?
Italian[it]
Prima massacri donne e bambini e ora implori pieta'?
Dutch[nl]
Je slacht vrouwen en kinderen af, en smeekt ons om genade?
Portuguese[pt]
Você mata mulheres e crianças e pede nossa misericórdia?
Romanian[ro]
Ai ucis femei şi copii, şi ceri milă?
Russian[ru]
Ты убивал женщин и детей и просишь нас о пощаде?
Slovenian[sl]
Masakriraš ženske in otroke, zdaj pa prosiš za usmiljenje?
Turkish[tr]
Kadın ve çocukları öldürüyorsun ve bizden merhamet mi dileniyorsun?