Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Астробиолозите, проучващи произхода и еволюцията на живота във Вселената, прегърнаха възможността, живота на Земята да е започнал в открития Космос.
Bosnian[bs]
Astrobiolozi koji proucavaju porijeklo i evoluciju života u svemiru prihvatili su mogucnost da je život na Zemlji zapoceo u svemiru.
Czech[cs]
Astrobiologové studující původ a vývoj života ve vesmíru přijali skutečnost, že pozemský život začal v kosmickém prostoru.
English[en]
Astrobiologists studying the origin and evolution of life in the universe embraced the possibility that life on Earth began in outer space.
Spanish[es]
Los astrobiólogos estudian el origen y evolución de la vida en el universo abarcando la posibilidad de que la vida en la Tierra comenzase en el espacio exterior.
French[fr]
Les astrobiologistes qui étudient l'origine et l'évolution de la vie dans l'univers ont accepté la possibilité que la vie sur Terre ait débuté dans l'espace.
Polish[pl]
Astrobiolodzy badający pochodzenie i ewolucję życia we wszechświecie przyjęło możliwość, że życie na Ziemi rozpoczęło się w przestrzeni kosmicznej.
Portuguese[pt]
Os astrobiólogos estudando a origem e a evolução da vida no universo consideram a possibilidade de que a vida na Terra começou no espaço sideral.
Romanian[ro]
Astro-biologii care studiază originea şi evoluţia vieţii în univers, au îmbrăţişat posibilitatea, ca viaţa de pe Pământ, să fi început în spaţiu.
Serbian[sr]
Астробиолози који изучавају порекло и еволуцију живота у свемиру прихватају могућност да је живот на Земљи почео у спољњем свемиру.
Turkish[tr]
Astrobiologlar evrendeki yaşama dair evrimin, düya üzerindeki yaşamı dış dünyadan tetiklemiş olabileceği ihtimali üzerinde çalışıyorlar.
Chinese[zh]
天体 生物学家 研究 宇宙 中 的 生命 起源 和 进化 佐证 了 地球 上 的 生命 起源于 外太空 的 可能性