Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتُ أفكر حيال ما قاله ( يـيـتـــس )
Bulgarian[bg]
Mислиx зa кaзaнoтo oт Йeйтc.
Czech[cs]
Přemýšlel jsem o tom, co řekl Yeats.
Danish[da]
Jeg har tænkt på, hvad Yeats sagde.
German[de]
Ich hab über die Worte von Yeats nachgedacht.
Greek[el]
Σκεφτόμουν αυτό που είπε ο Γέιτς.
English[en]
I've been thinking about what Yeats said.
Spanish[es]
He estado pensando en en lo que dijo Yeats.
Finnish[fi]
Ajattelin sitä mitä Yeats sanoi.
French[fr]
Je pensais a ce que Yeats disait.
Hebrew[he]
חשבתי על מה שאמר ייטס.
Croatian[hr]
Razmišljao sam o onome što je rekao Yeats.
Hungarian[hu]
Gondolkodtam azon, amit Yeats mondott.
Italian[it]
Stavo pensando a quello che diceva Yeats.
Dutch[nl]
Ik heb nagedacht over Yeats'woorden.
Polish[pl]
Myślałem o słowach Yeatsa.
Portuguese[pt]
Tenho pensado no que Yeats disse.
Romanian[ro]
M-am gândit la ce a spus Yeats.
Russian[ru]
Я размышлял над тем, что сказал Йейтс.
Slovak[sk]
Rozmýšľal som nad tým, čo povedal Yeats.
Slovenian[sl]
Razmišljal sem o tem, kar je rekel Yeats.
Albanian[sq]
Kam menduar se çfarë ka thënë Jitsi.
Serbian[sr]
Razmišljao sam o onome što je Yeats rekao.
Swedish[sv]
Jag tänkte på det Yeats sa.
Thai[th]
ผมคิดมาซักระยะแล้ว เกี่ยวกับที่เยทส์เคยพูดไว้
Turkish[tr]
Yeats'in ne dediğini düşünüyorum.
Chinese[zh]
我 一直 在 想 葉芝 的 話