Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعتبر تعديل المعاش كأداة للمعاشات وتأمين العجز تساعد على الحفاظ على القيمة الحقيقية للمعاشات تبعاً لمؤشرات تكاليف المعيشة بمبلغ نسبته 80 في المائة وللاتجاهات في متوسط صافي المرتب المدفوع لجميع العاملين بمبلغ نسبته 20 في المائة.
English[en]
Pension adjustment is an instrument for pension and disability insurance that helps maintain the real value of the pensions following the index of costs of living in the amount of 80 per cent and the trends in the average paid net salary of all employees in the amount of 20 per cent.
Spanish[es]
El ajuste de las pensiones es un instrumento utilizado para calcular el seguro de pensiones e invalidez que ayuda a mantener el valor real de las pensiones en base al índice del costo de la vida (80%) y las tendencias en el promedio del salario neto de todos los empleados (20%).
Chinese[zh]
养老金调整是实行养老金和伤残保险制度的一个工具,它有助于将养老金的实际价值维持在生活费用指数的80%和支付的平均工资净额20%的水平上。