Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslaget [95/0321 (CNS)] tager sigte på at systematisere kodificeringen af retsakterne vedrørende handel med sædekorn.
German[de]
Der Vorschlag Nr. 95/0321 CNS dient der systematischen Kodifizierung der Rechtsvorschriften über den Verkehr mit Getreidesaatgut.
Greek[el]
Η πρόταση (95/0321 CNS) αποσκοπεί σε συστηματοποίηση της κωδικοποίησης των νομοθετικών κειμένων περί εμπορίας σπόρων δημητριακών προς σπορά.
English[en]
Proposal 95/0321(CNS) aims to systematize the consolidation of legal texts concerning the marketing of cereal seed.
Spanish[es]
La segunda Propuesta [doc. 95/0321(CNS)] tiene por objeto sistematizar la codificación de los textos legislativos relativos a la comercialización de las semillas de cereales.
Finnish[fi]
Toisen ehdotuksen tavoitteena on systematisoida viljakasvien siemeniä koskevan lainsäädännön kodifiointia (95/0321 CNS).
French[fr]
La proposition (doc. 95/0321 CNS) vise à systématiser la codification des textes législatifs concernant la commercialisation des semences de céréales.
Italian[it]
La proposta (doc. 95/0321 CNS) è volta a codificare sistematicamente la commercializzazione delle sementi di cereali.
Dutch[nl]
Met voorstel doc. 95/0321 (CNS) wordt beoogd de codificatie van alle wetteksten betreffende het in de handel brengen van zaaigranen te systematiseren.
Portuguese[pt]
A proposta [doc. 95/0321(CNS)] visa sistematizar a codificação dos textos legislativos relativos à comercialização das sementes de cereais.
Swedish[sv]
Det andra förslaget (dok. 95/0321 CNS) syftar till att systematisera kodifieringen av lagtexter om saluföring av spannmålsutsäde.