Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Úkolem je bombardování křižovatky kde je teď Hambleton a okolí o průměru 8 kilometrů.
Greek[el]
Ο στοχος ειναι βομβαρδιστει το περασμα οπου ο Hambleton ειναι... και θα τσακισουν τα παντα γυρω σε ακτινα 8 χιλιομετρων.
English[en]
Their objective, to carpet-bomb this crossroad where Hambleton is and everything around it for eight kilometers.
Spanish[es]
Su objetivo es bombardear este cruce donde está Hambleton... y todo lo que hay alrededor en ocho kilómetros.
French[fr]
L'objectif est d'arroser ce carrefour où est Hambleton... et tout ce qui l'entoure sur huit kilomètres.
Hebrew[he]
המטרה היא להפציץ את הצומת שהמבלטון נמצא בה... וכל מה שנמצא ברדיוס של 8 ק " מ.
Hungarian[hu]
A szőnyegbombázás célpontja, pont az a kereszteződés, ahol Hambleton sétálgat... és az azt körülvevő 8 km-es sugarú kör.
Polish[pl]
Bombardowanie skrzyżowania przy którym jest Hambleton... i wszystkiego w promieniu 8 kilometrów.
Portuguese[pt]
O objectivo é bombardear o cruzamento onde está Hambleton... e tudo em redor de oito quilómetros.
Romanian[ro]
Ţinta e chiar zona în care se află Hambleton care va fi rasă pe o rază de 8 km.
Serbian[sr]
Bombardovanje je zakazano za 7 ujutru, bombarduju raskrsnicu i sve na 8 km oko nje.