Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
কিন্তু এখন প্রধানমন্ত্রী তাঁর বিভিন্ন ভাষণ ও বক্তৃতার মাধ্যমে খাদি শিল্পের পুনরুজ্জীবন ঘটিয়েছেন।
English[en]
But it has been revived by the Prime Minister, especially through his speeches.
Hindi[hi]
लेकिन प्रधानमंत्री ने उसमें दोबारा जान फूंक दी, खासतौर से अपने भाषणों के जरिये।
Kannada[kn]
ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುನಶ್ಚೇತನ ನೀಡಿದರು.
Malayalam[ml]
പക്ഷെ, പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി തന്റെ പ്രസംഗങ്ങളിലൂടെ അതു വീണ്ടെടുത്തു.
Manipuri[mni]
অদুবু মসি মহাক্কী ৱারোলশিংদা প্রধান মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীনা খাদি অসি অমুক হিঙ্গৎহনখি।
Oriya[or]
କିନ୍ତୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ, ବିଶେଷ କରି ତାଙ୍କ ଅଭିଭାଷଣ ଜରିଆରେ ଏହାକୁ ପୁନର୍ଜିବିତ କରିଛନ୍ତି ।
Tamil[ta]
ஆனால், பிரதமர் அந்த உணர்வுக்கு தமது பேச்சுக்களின் மூலம் புத்துயிரூட்டியுள்ளார்.
Telugu[te]
అయితే, ప్రధాన మంత్రి ఖాదీ కి ప్రత్యేకించి తన ఉపన్యాసాల ద్వారా మళ్లీ ఊపిరులు ఊదారు.