Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولم يكن بوسعها أن تخفض قيمة العملة وتدعمها بالذهب عند سعر ثابت في نفس الوقت.
Czech[cs]
Nemohli znehodnocovat měnu a současně ji krýt zlatem v pevném kurzu.
German[de]
Und sie konnten die Währung nicht gleichzeitig entwerten und zu einem festen Kurs mit Gold unterlegen.
English[en]
They could not simultaneously debase the currency and back it with gold at a fixed rate.
Spanish[es]
No podían depreciar la moneda y al mismo tiempo respaldarla con oro a un tipo fijo.
French[fr]
Ils ne pouvaient pas simultanément baisser la monnaie et la garantir par de l'or à taux fixe.
Dutch[nl]
Ze konden niet tegelijkertijd de valuta depreciëren en deze ondersteunen met goud tegen een vaste prijs.
Russian[ru]
Они не могли одновременно понизить валюту и обеспечить ее золотом по фиксированной ставке.