Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdokoli tedy chce být přítelem světa, stává se nepřítelem Boha.“
Danish[da]
Enhver der ønsker at være ven med verden, stiller sig derfor som fjende af Gud.“
German[de]
Wer immer daher ein Freund der Welt sein will, stellt sich als ein Feind Gottes dar“ (Jak.
English[en]
Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”
Finnish[fi]
Joka siis haluaa olla maailman ystävä, se asettuu Jumalan viholliseksi.”
French[fr]
Quiconque donc veut être ami du monde se constitue ennemi de Dieu.”
Croatian[hr]
Dakle, tko god hoće da bude prijatelj svijetu, postaje neprijatelj Bogu” (Jakov 4:4, ST).
Italian[it]
Chi perciò vuol essere amico del mondo si costituisce nemico di Dio”.
Japanese[ja]
したがって,だれでも世の友になろうとする者は,自分を神の敵としているのです」。(
Norwegian[nb]
Den som vil være verdens venn, blir Guds fiende.»
Dutch[nl]
Al wie daarom een vriend van de wereld wil zijn maakt zich tot een vijand van God” (Jak.
Portuguese[pt]
Portanto, todo aquele que quiser ser amigo do mundo constitui-se inimigo de Deus.”
Slovenian[sl]
Kdor koli torej hoče biti svetu prijatelj, postane sovražen Bogu.«
Swedish[sv]
Därför, vemhelst som vill vara världens vän gör sig till Guds fiende.”