Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Consequently, the throttle device can be easily disposed in a limited space of a two-wheel vehicle, and the accelerator cable can be easily routed.
French[fr]
Ainsi, le dispositif d'étranglement peut être aisément disposé dans un espace limité d'un véhicule à deux roues, et le câble d'accélérateur peut être aisément acheminé.
Japanese[ja]
これによれば、二輪車の限られたスペースに容易に配置でき、アクセルケーブルの取り回しを容易になる。