Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно начините за противодействие на престъпленията на „Ислямска държава“срещу язидското население (B8-1386/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení o potírání zločinů Islámského státu páchaných na Jezídech (B8-1386/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om en reaktion mod Islamisk Stats forbrydelser mod det yazidiske folk (B8-1386/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zu Maßnahmen zur Bekämpfung der Verbrechen des Islamischen Staates gegen die Volksgruppe der Jesiden (B8-1386/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το πώς αντιμετωπίζονται τα εγκλήματα του ισλαμικού κράτους εναντίον του λαού των Γεζιτών (B8-1386/2015)
English[en]
Motion for a resolution on taking action against the crimes committed by Islamic State against the Yazidi people (B8-1386/2015)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre cómo combatir los crímenes del Estado Islámico contra el pueblo yazidí (B8-1386/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek jeziidi rahva vastu suunatud Islamiriigi kuritegudega võitlemise kohta (B8-1386/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys ”islamilaisen valtion”jesidejä vastaan tekemien rikosten torjumisesta (B8-1386/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur la manière de lutter contre les crimes commis par le groupe État islamique contre les Yézidis (B8-1386/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o borbi protiv zločina Islamske države počinjenih nad jezidskim stanovništvom (B8-1386/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az Iszlám Állam által a jeziditákkal szemben elkövetett bűncselekmények elleni fellépésről (B8-1386/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione su come contrastare i crimini dello Stato islamico contro il popolo degli yazidi (B8-1386/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl kovos su „Islamo valstybės“vykdomais nusikaltimais prieš jazidus (B8-1386/2015)
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par tādu noziegumu izbeigšanas veidu, kurus Islāma valsts veic pret jezīdu tautu (B8-1386/2015).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-indirizzar tar-reati tal-Istat Iżlamiku kontra l-poplu Yazidi (B8-1386/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over een manier om de misdaden te bestrijden van Islamitische Staat tegen de jezidi's (B8-1386/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie przeciwdziałania zbrodniom Państwa Islamskiego wobec wspólnoty Jazydów (B8-1386/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre como combater os crimes do Estado Islâmico contra o povo yazidi (B8-1386/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la modalitatea de a împiedica acțiunile criminale ale Statului Islamic împotriva populației yazidi (B8-1386/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o spôsobe boja proti zločinom Islamského štátu proti ľudu Jazídov (B8-1386/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o načinih preprečevanja zločinov Islamske države nad jazidi (B8-1386/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om hur man ska hindra Islamiska statens brott mot yazidierna (B8-1386/2015)