Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيرون فقط أيد سوداء
Czech[cs]
Prostě uvidí jenom černý ruce.
Danish[da]
De vil kun se sorte hænder.
German[de]
Die sehen nur schwarze Hände.
Greek[el]
Θα δουν μόνο μαύρα χέρια.
English[en]
They'll just see black hands.
Spanish[es]
Solo verán manos negras.
Estonian[et]
Nad näevad vaid, et tegu oli mustanahalisega.
Finnish[fi]
He näkevät vain mustat kädet.
French[fr]
Ils ne verront que des mains noires.
Hebrew[he]
הם יראו רק ידיים שחורות.
Croatian[hr]
Samo će vidjeti crne ruke.
Italian[it]
Vedranno solo mani nere.
Norwegian[nb]
De vil kun se sorte hender.
Dutch[nl]
Dan zien ze alleen maar zwarte handen.
Polish[pl]
Zobaczą tylko czarne ręce.
Portuguese[pt]
Apenas irão ver mãos pretas.
Romanian[ro]
Vor vedea doar mâini de negri.
Russian[ru]
Они увидят лишь черные руки.
Serbian[sr]
Samo će videti crne ruke.
Swedish[sv]
De kommer bara att se svarta händer.
Turkish[tr]
Göreceği tek şey bir çift siyah el olmalı.