Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آليشيا ) ، أين تحتفظين بأقراطك ؟
Bulgarian[bg]
Къде си държиш обеците?
Czech[cs]
Kam si dáváš náušnice?
Greek[el]
Που έχεις τα σκουλαρίκια σου;
English[en]
Where do you keep your earrings?
Spanish[es]
¿A dónde guardas tus pendientes?
Finnish[fi]
Missä pidät korvakorujasi?
French[fr]
Où gardes-tu des boucles d'oreilles?
Hebrew[he]
איפה את שומרת את העגילים שלך?
Croatian[hr]
Gdje držiš svoje naušnice?
Hungarian[hu]
Hol tartod a fülbevalóidat?
Italian[it]
Dove tieni gli orecchini?
Dutch[nl]
Waar bewaar je je oorbellen?
Polish[pl]
Gdzie trzymasz kolczyki?
Portuguese[pt]
Onde guarda seus brincos?
Russian[ru]
Где ты хранишь свои серьги?
Turkish[tr]
Küpelerini nereye koyuyorsun?
Chinese[zh]
你 耳环 都 放 哪儿?