Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Junge, ich möchte ganz sicher nicht in seiner Haut stecken.
English[en]
Boy, I sure as heck wouldn't want to be in his Army boots.
Hebrew[he]
בחיי, אני יותר מבטוח, שלא הייתי רוצה להיות בנעליים הצבאיות שלו.
Dutch[nl]
Ik zou niet in zijn legerkistjes willen staan.
Polish[pl]
Rany, z pewnością nie chciałbym być na jego miejscu.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza de que não queria estar nas botas da tropa dele.
Turkish[tr]
Tanrım, yerinde olmayı kesinlikle istemezdim.