Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, тръгни си, кучешки детегледачо!
Bosnian[bs]
Samo odšetaj, " pseća dadiljo! "
English[en]
Yeah, walk away, doggy day care!
Spanish[es]
¡ Sí, aléjate, cuidador de perros!
Estonian[et]
Jaa, kõnni minema, koerte päevahoid!
Hebrew[he]
כן, תלך מפה, בייביסיטר של כלבים.
Croatian[hr]
Samo odšetaj, " pseća dadiljo! "
Italian[it]
Sì, vattene, passeggiatore di cani!
Dutch[nl]
Loop maar weg, honden-creche.
Polish[pl]
Tak, odejść, psiak dzień opieki!
Portuguese[pt]
Sim, a pé, creche cachorro!
Romanian[ro]
Da, de mers pe jos, de îngrijire de zi cățeluș!
Slovenian[sl]
Ja, oditi, kuža dnevno varstvo!
Serbian[sr]
Da, samo ti idi, pseća dadiljo!
Swedish[sv]
Gå du bara, din hundvakt!