Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Grænseovergangen Guben/Gubinek ved Schlagsdort blev også etableret med midler fra Den Europæiske Union.
German[de]
Der Grenzübergang Guben/Gubinek bei Schlagsdorf wurde auch mit Mitteln der Europäischen Union errichtet.
Greek[el]
Η συνοριακή διάβαση Γκούμπεν-Γκούμπινεκ στο Σλάγκντορφ έγινε και με χρήματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
The Guben-Gubinek border crossing at Schlagsdorf was also set up with EU funding.
Spanish[es]
La construcción de las instalaciones del paso fronterizo de Guben/Gubinek en Schlagsdorf fue cofinanciada por la Unión.
Finnish[fi]
Schlagsdorf-paikka-kunnalla sijaitsevan Guben/Gubinek-rajanylityspaikan perustamiseen on käytetty myös EU:n varoja.
French[fr]
Le passage de la frontière entre Guben et Gubin au niveau de la ville de Schlagsdorf a été mis en place notamment au moyen de crédits de l'Union européenne.
Italian[it]
Il valico di frontiera Guben/Gubinek presso Schlagsdorf è stato costruito con cofinanziamenti comunitari.
Dutch[nl]
De grensovergang Guben/Gubinek bij Schlagsdorf is ook met middelen van de Europese Unie aangelegd.
Portuguese[pt]
A fronteira Guben/Gubinek, em Schlagsdorf foi construída com recurso a fundos da União Europeia.
Swedish[sv]
Gränsövergången Schlagsdorf i Guben-Gubniek byggdes dessutom om med EU-bidrag.