Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повишаване на обществената осведоменост заотносно благосъстоянието и контролирането на животни, както и научни проучвания
Czech[cs]
Zvyšování povědomí veřejnosti o péči o zvířata a dohledu nad zvířaty a vědecký výzkum
Danish[da]
Fremme af offentlighedens bevidsthed om dyrevelfærd og -kontrol samt videnskabelig forskning
German[de]
Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Tierschutz und Kontrolle sowie für wissenschaftliche Forschung
Greek[el]
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε σχέση με την ορθή μεταχείριση και τον έλεγχο ζώων και την επιστημονική έρευνα
English[en]
Promoting public awareness of animal welfare and control, and scientific research
Spanish[es]
Sensibilización pública en materia de bienestar y control de los animales, y la investigación científica
Estonian[et]
Üldsuse teadlikkuse tõstmine loomade hoolekande, kontrolli ja teadusuuringute vallas
Finnish[fi]
Eläinten hyvinvointiin ja hallintaan sekä tieteelliseen tutkimukseen liittyvän yleisen tietoisuuden edistäminen
French[fr]
Sensibilisation du public au contrôle et au bien-être des animaux et à la recherche scientifique
Hungarian[hu]
A közfigyelem felhívása az állatjólétre és -ellenőrzésre, valamint a tudományos kutatásra
Italian[it]
Sensibilizzazione dell'opinione pubblica in materia di benessere e controllo degli animali, nonché ricerca scientifica
Lithuanian[lt]
Visuomenės sąmoningumo apie gyvūnų gerovę skatinimas bei kontrolė ir moksliniai tyrimai
Latvian[lv]
Sabiedrības informēšanas pasākumi par dzīvnieku labklājību un vadību, kā arī zinātniskiem pētījumiem
Maltese[mt]
Il-promozzjoni tal-kuxjenza pubblika tal-benessere u l-kontroll tal-annimali, u riċerka xjentifika
Dutch[nl]
Bevordering van het publieke bewustzijn rondom dierenwelzijn en -beheer, alsmede wetenschappelijk onderzoek
Polish[pl]
Zwiększanie świadomości społeczeństwa w zakresie dobra i kontroli zwierząt oraz badań naukowych
Portuguese[pt]
Sensibilização do público para o bem-estar e o controlo animais, e para a investigação científica
Romanian[ro]
Promovarea conştientizării publice cu privire la bunăstarea şi controlul animalelor şi cercetare ştiinţifică
Slovak[sk]
Propagovanie verejného povedomia o blahobyte zvierat a vedeckom výskume
Slovenian[sl]
Ozaveščanje javnosti o dobrobiti in nadzoru živali ter znanstvenih raziskavah
Swedish[sv]
Främjande av allmänhetens medvetenhet om välfärd för och kontroll av djur och om vetenskaplig forskning