Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir sind konfus im Kopf, und die Muskeln wollen uns nicht gehorchen.
Greek[el]
Υπάρχει η τάσις για μια διανοητική σύγχυσι και χαλαρός μυϊκός συντονισμός.
English[en]
There is apt to be mental confusion and poor muscular coordination.
Spanish[es]
Es probable que haya confusión mental y poca coordinación muscular.
Finnish[fi]
Ajatuksemme ovat sekavat ja lihasten yhteistoiminta heikkoa.
French[fr]
C’est un état qui est pourtant associé à la confusion mentale et à une piètre coordination musculaire.
Italian[it]
Siamo soggetti a confusione mentale e a uno scarso coordinamento dei muscoli.
Korean[ko]
그 때가 어떠한 상태인지를 우리는 잘 안다. 정신은 몽롱하고, 근육은 말을 잘 듣지 않는다.
Norwegian[nb]
Vi kan ha vanskelig for å samle tankene og få fullt herredømme over muskelsamspillet.
Dutch[nl]
Onze geest is nog lichtelijk in verwarring en onze bewegingen zijn onvast.
Portuguese[pt]
É provável que haja confusão mental e deficiente coordenação muscular.
Swedish[sv]
Det finns en benägenhet till mental förvirring och dålig muskelsamverkan.