Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمنتِ ماذا ؟
Bulgarian[bg]
Какво предположихте?
Czech[cs]
Co jako?
Danish[da]
Gættede hvad?
German[de]
Was geraten?
Greek[el]
Τι μάντεψες;
English[en]
Guessed what?
Spanish[es]
¿Qué cosa?
Persian[fa]
چي رو حدس زدي ؟
Finnish[fi]
Arvasitte mitä?
French[fr]
Deviné quoi?
Hebrew[he]
ניחשת מה?
Hungarian[hu]
Mit sejtett?
Italian[it]
Ipotizzato cosa?
Dutch[nl]
Vermoedde wat?
Polish[pl]
Co pani zgadła?
Portuguese[pt]
Adivinhou o quê?
Romanian[ro]
Ce ai ghicit?
Russian[ru]
Догадались о чём?
Serbian[sr]
Šta ste nagađali?
Swedish[sv]
Gissade vadå?
Turkish[tr]
Neyi tahmin ettiniz?