Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Υπουργικές έρευνες έδειξαν ότι η ακροαματικότητα... των δυνάμεων της τάξης τις τελευταίες πέντε ώρες... έχει φτάσει στα ύψη χάρη στην βόμβα.
English[en]
On completion of the surveys ministerial... commissioned by the government, reveal that the preference index... to law enforcement in these 5 hours... has risen to the level Sandokan.
Spanish[es]
Finalizadas las encuestas ministeriales... encargadas por el gobierno, revelan que el índice de preferencia... hacia las fuerzas del orden en estas 5 horas... ha subido al nivel de Sandokán.
French[fr]
L'enquête ministérielle... commandée par le gouvernement, révèle que la satisfaction... envers les forces de l'ordre a atteint le niveau Sandokan,... lors des 5 dernières heures.
Portuguese[pt]
Finalizadas, as pesquisas ministeriais... a cargo do governo, revelam que o índice de audiência... das forças policiais nestas 5 horas... havia subido ao nível da novela das oito.
Romanian[ro]
Ancheta ministerială... comandată de guvern, arată că satisfacţia faţă de forţele de ordine a atins nivelul Sandokan, în ultimele 5 ore.
Russian[ru]
Молниеносное министерское расследование установило, что престиж сил правопорядка за последние пять часов повысился до уровня Сандокана.