Besonderhede van voorbeeld: -6419107943106143209

English

First, like in the pre-1962 war period, it has become commonplace internationally to speak of India and China in the same breath. The aim of “Mao’s India war,” as Harvard scholar Roderick MacFarquhar has called it, was large political: To cut India to size by demolishing what it represented — a democratic alternative to the Chinese autocracy. The swiftness and force with which Mao Zedong defeated India helped discredit the Indian model, boost China’s international image and consolidate Mao’s internal power.

Nepali

चीन र भारतबीच अहिले चलिराखेको वाक् युद्ध तथा एक अर्का विरुद्ध शक्ति प्रदर्शनमा नेपालको सम्बन्ध प्रत्यक्ष वा परोक्ष कुनै पनि रुपमा देखा पर्दैन । नेपालको आन्तरिक राजनीतिका सम्बन्धमा हाम्रा यी दुबै छिमेकीले औपचारिक रुपमा ' यहाँ शान्ति तथा स्थिरता चाहेको ' बताइराखेका छन् । संगै, नेपाली भूमिलाई आफ्नो स्वार्थ अनुरुप प्रयोग गर्न सकौँ भन्ने हिसाबले पनि बेइजिङ र दिल्ली काम गरिराखेका छन् ।