Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستدعى ذلك بذل جهود متضافرة لكفالة التقاســـم المصنف فوائد العولمـــة وحمايـــة الإنفاق الاجتماعــــي فـــي مجــــال الصحة والتعليم وعدم تقليصه.
English[en]
Concerted efforts were required to ensure that the benefits of globalization were shared equitably and core social spending in health and education were protected and not reduced.
Spanish[es]
Eran necesarias iniciativas concertadas para asegurar que los beneficios de la globalización se repartiesen de forma equitativa y que se protegiese el gasto social básico en salud y educación en vez de reducirlo.
French[fr]
Des efforts devaient être déployés de manière concertée pour s’assurer que les avantages de la mondialisation étaient partagés équitablement et que les dépenses sociales essentielles dans les domaines de la santé et de l’éducation étaient protégées et maintenues.
Russian[ru]
Потребовались согласованные усилия для обеспечения справедливого использования преимуществ глобализации, а также защиты, а не сокращения основных социальных расходов в области здравоохранения и образования.
Chinese[zh]
需要采取一致的努力,确保全球化的好处得到公平分享,保健和教育的核心社会开支受到保护而不会减少。