Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опил съм се от себе си.
Czech[cs]
Příliš se zajímám o sebe.
Danish[da]
Jeg er beruset af for meget af mig selv.
Greek[el]
Εγώ με μέθυσα.
English[en]
I'm drunk on too much me.
Spanish[es]
Me embriagué al beberme a mí.
Hebrew[he]
אני שיכור יותר מידי מעצמי.
Croatian[hr]
Pijan sam od previše sebe.
Hungarian[hu]
Túl sokat tölt el bennem.
Italian[it]
Mi sono ubriacato di troppo me stesso.
Dutch[nl]
Dronken van te veel ik.
Polish[pl]
Jestem pijany i za bardzo sobą.
Portuguese[pt]
Desperdiço o meu também.
Romanian[ro]
Sînt beat de prea mult mine.
Russian[ru]
Я опьянен самим собой.
Slovenian[sl]
Preveč priganjam sebe.
Serbian[sr]
Pijan sam od previše sebe.
Swedish[sv]
Jag är uppslukad av mig själv.
Turkish[tr]
Çoğunlukla kendimle sarhoşum.
Ukrainian[uk]
Я сам себе втомив.