Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nakat-on siya sa pagkanta ug nangulo sa musika ug natudlo nga stake chorister sa edad nga 15.
Danish[da]
Han lærte at synge og lede i musik og blev udpeget til medlem af stavskoret i en alder af 15 år.
German[de]
Er lernte singen und dirigieren und wurde mit 15 Jahren Leiter des Pfahlchors.
English[en]
He learned to sing and lead music and was appointed stake chorister at age 15.
Finnish[fi]
Hän oppi laulamaan ja johtamaan laulua, ja hänet nimitettiin vaarnan kuoronjohtajaksi 15-vuotiaana.
Fijian[fj]
E a vulica me daulagasere ka liutaka na sere ka digitaki me daunisere ni iteki ni se qai yabaki 15.
French[fr]
Il a appris à chanter et à diriger la musique et est devenu membre du chœur de pieu à l’âge de quinze ans.
Hungarian[hu]
Megtanult énekelni és vezényelni, és 15 évesen kinevezték a cövek karnagyának.
Indonesian[id]
Dia belajar untuk menyanyi dan memimpin lagu serta ditunjuk mejadi pemimpin lagu wilayah di usia 15 tahun.
Italian[it]
Egli imparò a cantare e a dirigere la musica e fu chiamato direttore della musica di palo a 15 anni.
Norwegian[nb]
Han lærte å synge og dirigere og ble utnevnt til korsanger i staven da han var 15.
Dutch[nl]
Hij leerde zingen en dirigeren en werd op vijftienjarige leeftijd ringdirigent.
Portuguese[pt]
Aprendeu a cantar e dirigir música e foi designado regente da estaca aos 15 anos de idade.
Russian[ru]
Он научился петь и дирижировать и в возрасте пятнадцати лет был назначен руководителем хора кола.
Samoan[sm]
Sa ia aoao e pese ma taitaia musika ma sa tofia e avea ma taitaipese a le siteki i le 15 o ona tausaga.
Swedish[sv]
Han lärde sig sjunga och leda musik och utsågs till stavens körledare vid 15 års ålder.
Tagalog[tl]
Natuto siyang kumanta at kumumpas at nahirang na stake chorister sa edad na 15.
Tongan[to]
Naʻá ne ako ke hiva mo tā hiva pea naʻe fokotuʻu ia ke ne hoko ko e faihiva ʻa e siteikí ʻi hono taʻu 15.
Tahitian[ty]
Ua haapii oia i te himene e i te arata‘i i te himene, e ua ma’itihia oia ei taata himene i roto i te pŭpŭ himene i te 15raa o to’na matahiti.
Ukrainian[uk]
Він навчився співати і диригувати і в 15 років був призначений хормейстером колу.