Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Da teksten blev diskuteret i begyndelsen, var der kritiske bemærkninger til kommentarerne om Kommissionen.
German[de]
Bei den ersten Beratungen zum Text gab es kritische Bemerkungen zu den Ausführungen in Bezug auf die Kommission.
English[en]
When the text was first discussed, critical comments were made with regard to the statements relating to the Commission.
Spanish[es]
Cuando el texto se sometió a debate por primera vez se hicieron comentarios sobre las declaraciones relativas a la Comisión.
Finnish[fi]
Keskustelujen alussa esitettiin kriittisiä kommentteja komissioon liittyvistä kannanotoista.
Italian[it]
Durante la discussione iniziale, qualcuno aveva criticato le dichiarazioni della Commissione europea.
Dutch[nl]
Toen deze tekst voor het eerst besproken werd, zijn er kritische opmerkingen gemaakt in verband met de verklaringen over de Commissie.
Portuguese[pt]
Quando o texto foi debatido pela primeira vez, houve comentários críticos às afirmações relacionadas com a Comissão.
Swedish[sv]
När texten först diskuterades fälldes det kritiska kommentarer om de uppgifter som kommissionen svarat för.