Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В случай на подновяване, изменение, актуализиране или издаване на дубликат номерът се запазва
Czech[cs]
Toto číslo zůstává při prodloužení, změně, aktualizaci nebo vystavení druhopisu licence zachováno
Danish[da]
Nummeret bevares i tilfælde af licensens fornyelse, ændring eller ajourføring, eller hvis der udstedes en genpart
German[de]
Die Nummer wird im Falle einer Erneuerung, Änderung, Aktualisierung oder der Ausstellung eines Duplikats beibehalten
Greek[el]
Ο αριθμός διατηρείται τόσο σε περίπτωση ανανέωσης, τροποποίησης, επικαιροποίησης όσο και έκδοσης αντιγράφου
English[en]
The number shall be preserved, either in case of renewal, amendment, update or issue of a duplicate
Spanish[es]
Dicho número se conservará en caso de renovación, modificación, actualización o expedición de duplicados
Estonian[et]
Number jääb loa uuendamisel, muutmisel, ajakohastamisel või duplikaadi väljastamisel samaks
Finnish[fi]
Numero säilyy samana, jos lupakirja uusitaan, sitä muutetaan, päivitetään tai siitä annetaan kaksoiskappale
French[fr]
Le numéro est conservé en cas de renouvellement, de modification, de mise à jour ou de délivrance d’un duplicata
Hungarian[hu]
A sorszámot megújítás, módosítás, aktualizálás vagy másolat kiállítása esetén meg kell tartani
Italian[it]
Il numero è conservato in caso di rinnovo, modifica, aggiornamento o rilascio di un duplicato
Lithuanian[lt]
Pratęsiant pažymėjimo galiojimą, pakeičiant, atnaujinant pažymėjimą ar išduodant jo dublikatą, numeris išsaugomas
Latvian[lv]
Apliecības atjaunošanas, grozīšanas, atjaunināšanas vai apliecības dublikāta izdošanas gadījumā apliecības numuru saglabā
Maltese[mt]
In-numru għandu jinżamm, fil-każ ta’ tiġdid, emenda, aġġornament jew fil-ħruġ ta’ kopja
Dutch[nl]
Het nummer wordt bijgehouden voor verlenging, wijziging, bijwerking of voor de afgifte van een duplicaat
Polish[pl]
Numer przechowywany jest do celów przedłużania, aktualizowania, wprowadzania zmian lub wydania wtórnika
Portuguese[pt]
O número mantém-se em caso de renovação, de alteração, de actualização ou de emissão de uma segunda via
Romanian[ro]
Numărul se păstrează în cazul reînnoirii, al modificării, al actualizării sau al eliberării unui duplicat
Slovak[sk]
Číslo ostáva nezmenené v prípade obnovenia, zmeny a doplnenia, aktualizácie alebo vydania duplikátu preukazu
Slovenian[sl]
Ta ostane enaka tudi v primeru podaljšanja, spremembe, posodobitve ali izdaje dvojnika
Swedish[sv]
Numret ska bevaras för eventuell förnyelse, ändring, uppdatering eller utfärdande av dubblett