Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- De 11 eller 12 stillinger, der skabes på landjorden, er deltidsstillinger, som vedrører modtagelse og transfer.
German[de]
- bei den elf bis zwölf an Land geschaffenen indirekten Arbeitsplätzen handele es sich um Teilzeitarbeitsplätze in den Bereichen Empfang und Transfer.
Greek[el]
- οι ένδεκα με δώδεκα έμμεσες θέσεις που δημιουργήθηκαν εκτός πλοίου είναι θέσεις μερικής απασχολήσεως που αφορούν την υποδοχή και τη μεταφορά.
English[en]
- the 11 to 12 indirect posts created on land were part-time jobs relating to reception and transfer.
Spanish[es]
- los once o doce empleos indirectos creados en tierra son a tiempo parcial, relativos a la recepción y al traslado de pasajeros.
Finnish[fi]
- Maihin välillisesti luodut 11 tai 12 työpaikkaa ovat vastaanotto- ja siirtotehtäviin liittyviä osa-aikaisia työpaikkoja.
French[fr]
les onze à douze emplois indirects créés à terre sont des emplois à temps partiel concernant l'accueil et le transfert.
Italian[it]
- gli undici o dodici posti di lavoro indiretti creati a terra consistono in lavori a tempo parziale relativi alle mansioni di accoglienza e ai trasferimenti.
Dutch[nl]
- de elf à twaalf indirecte arbeidsplaatsen die aan land zijn geschapen, zijn arbeidsplaatsen in deeltijd bij de diensten voor ontvangst en transfer.
Portuguese[pt]
- Os onze a doze empregos indirectos criados em terra são empregos a tempo parcial relativos à recepção e transferência.
Swedish[sv]
- De 11 eller 12 indirekta arbetstillfällen som skapats på land är deltidsanställningar som rör mottagande och transfer.