Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V případě pomoci třetím zemím je nutné stanovit určitá omezení.
German[de]
Bei der Unterstützung von Drittstaaten sollten gewisse Hürden errichtet werden.
Greek[el]
Πρέπει να υπάρχουν ορισμένα εμπόδια όσον αφορά την παροχή βοήθειας από τρίτες χώρες.
English[en]
There need to be certain hurdles with regard to assistance for third countries.
Spanish[es]
Han de fijarse ciertos límites al conceder la ayuda a países terceros.
Estonian[et]
Kolmandatele riikidele abi andmiseks tuleb kehtestada eritõkked.
Finnish[fi]
Kolmansien maiden tukemiselle olisi asetettava tiettyjä vaatimuksia.
French[fr]
Il convient de fixer certaines limites au soutien octroyé aux pays tiers.
Hungarian[hu]
Szükség van bizonyos korlátozásokra a harmadik országoknak nyújtott támogatások tekintetében.
Italian[it]
Nel dare assistenza ai paesi terzi si dovrebbero porre precisi paletti.
Lithuanian[lt]
Remiant trečiąsias valstybes reikėtų nustatyti tam tikras ribas.
Latvian[lv]
Ir nepieciešams noteikt ierobežojumus attiecībā uz palīdzību trešām valstīm.
Dutch[nl]
Bij de ondersteuning van derde landen moeten bepaalde drempels worden opgeworpen.
Polish[pl]
Przyznawanie pomocy państwom trzecim powinno się wiązać z ustaleniem określonych obostrzeń.
Portuguese[pt]
É necessário impor certos limites no que diz respeito à assistência a países terceiros.
Slovak[sk]
V súvislosti s pomocou tretím krajinám musia existovať určité obmedzenia.
Slovenian[sl]
Glede pomoči tretjim državam morajo obstajati določene omejitve.
Swedish[sv]
I fråga om bistånd till tredje länder bör det finnas vissa hinder.