Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но е факт, че повече от 99 % геномите ни са еднакви.
Czech[cs]
Přesto platí, že naše genomy si jsou z více než 99 % podobné.
Danish[da]
Men faktum er, at vores genom er mere end 99 procent ens.
German[de]
Aber Tatsache ist, die Ähnlichkeit unserer Genome ist größer als 99 %.
Greek[el]
Αλλά το γεγονός είναι ότι τα γονιδιώματά μας, είναι περισσότερο από 99% όμοια.
English[en]
But the fact is our genomes are greater than 99 percent similar.
Spanish[es]
Pero el hecho es que son similares en más del 99%.
French[fr]
Mais le fait est que nos génomes sont à plus de 99 pour cent similaires.
Hebrew[he]
אבל העובדה היא שהגנומים שלנו זהים ביותר מ-99 אחוז.
Croatian[hr]
Ali činjenica je da naši genomi pokazuju više od 99% sličnosti.
Hungarian[hu]
De tény, hogy a genomunk több mint 99%-a azonos.
Indonesian[id]
Namun pada kenyataannya genom kita lebih dari 99 persen serupa.
Italian[it]
Ma il fatto è che i nostri genomi sono più del 99% simili.
Korean[ko]
하지만 재미있는 사실은 우리의 게놈들은 99퍼센트 이상 일치한다는 것 이고 우리가 유전적 레벨에서도 비슷합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام ڕاستی ئەوەیە کە توخمەکانمان لە %٩٩ لەیەک دەچن
Lithuanian[lt]
Bet iš tikrųjų mūsų genomai bent 99-iais procentais panašūs.
Macedonian[mk]
Но факт е дека нашите геноми се повеќе од 99 проценти слични.
Malay[ms]
Tapi hakikatnya, peratus keserupaan genom kita ialah 99%.
Dutch[nl]
Maar het feit is dat onze genomen voor meer dan 99 procent overeenkomen.
Polish[pl]
Ale faktem jest, że nasze genomy są w ponad 99% podobne.
Portuguese[pt]
Mas a verdade é que os nossos genomas são semelhantes em mais de 99 por cento.
Romanian[ro]
Dar de fapt genoamele noastre sunt peste 99% similare.
Russian[ru]
Но фактически наш геном более чем на 99 процентов одинаков.
Albanian[sq]
Por fakti është gjenomet tona janë më shume se 99 për qind të ngjashme.
Serbian[sr]
Ali činjenica je da su naši genomi međusobno više od 99 odsto slični.
Swedish[sv]
Men faktum är att våra genom är mer än 99 procent lika.
Turkish[tr]
Aslında genomlarımız yüzde 99'dan daha yüksek bir oranda benzerdir.
Ukrainian[uk]
Але факт залишається фактом, що наші геноми на 99% подбні.
Vietnamese[vi]
Nhưng sự thật là hệ gene của chúng ta giống nhau tới hơn 99%.
Chinese[zh]
但是事实是 我们的基因组有超过99%的都是一样的。